In The Searchers (chapters 4 and 20), I felt as if I could count the stubble on John Wayne's face. Trong phim “The Searchers” (đoạn 4 và 20), có thể thấy rõ râu mọc lởm chởm trên mặt của John Wayne.
I’ve felt the stubble on his cheeks that he knows I don’t like but apparently she does. Tôi đã cảm thấy râu mọc lởm chởm trên khuôn mặt anh ta, điều mà anh ta biết tôi không hề thích, nhưng có lẽ cô ta lại thích.
I could feel my beard-stubble pulling off tiny bits of her skin; could hear her broken jaw grinding like a branch with ice on it. Tôi có thể cảm thấy những sợi râu mọc lởm chởm của tôi đang rứt ra từng mảnh da nhỏ của cô ta; có thể nghe thấy xương hàm vỡ của cô ta kêu răng rắc như một cành cây có băng giá phủ lên.
Điện thoại